七旬老人摆脱多年腰椎病痛，单侧双通道脊柱内镜手术显奇效

“终于能好好走路了，太感谢你们了！两个口子加起来还不到两公分，硬是要得！”

9月18日，在四川泰康医院骨科病房内，70多岁的席爷爷（化名）戴着腰部支具，顺利完成下床活动，脸上满是激动。困扰他多年的腰椎问题，在1天前接受UBE（单侧双通道脊柱内镜）手术后，终于得到了有效解决。此时，他也能自主下地活动，生活自理了。

席爷爷患有腰椎椎管狭窄、腰椎间盘突出多年，日常行走成了难题，因为每走约1000米，就必须蹲下休息才能缓解疼痛。多年来，他反复就医，症状虽能暂时缓解，却始终治标不治本，不久后便会复发。

8月底，席爷爷的疼痛突然加重，仅100米就不能坚持继续行走，哪怕只是轻微下地活动，剧烈的不适感就会袭来。即便他卧床休息，臀部疼痛也丝毫没有减轻，生活质量受到严重影响。

无奈之下，席爷爷再次寻求医疗帮助，来到四川泰康医院骨科就诊。接诊后，李开南教授骨科团队立即对席爷爷的病情展开全面研判，初步判断其具备手术指征。但手术方案的制定却面临不小挑战：席爷爷基础疾病较多，不仅有高血压、糖尿病、冠心病，今年4月还被诊断出类风湿性关节炎，体内炎性因子水平持续偏高，这意味着围手术期的风险会显著增高。

考虑到席爷爷保守治疗已无效，且疼痛已严重影响正常生活，李开南教授骨科团队与席爷爷及家属进行了充分沟通，详细说明手术的必要性、潜在风险及术后预期。在充分了解情况后，席爷爷及家属毅然选择接受手术治疗。

为确保手术安全顺利，骨科联合麻醉科、手术室、内分泌科、心内科等多科室展开协作：内分泌科为席爷爷调整血糖控制方案，心内科密切监测其心脏功能，麻醉科则针对其基础疾病制定个性化麻醉方案，手术室提前做好器械准备与应急预案。9月17日，（时间和文章开头相悖，请确认正确时间），在多学科团队的保驾护航下，手术如期进行，采用UBE（单侧双通道脊柱内镜）技术，为席爷爷实施椎管减压、腰椎间盘摘除与神经根松解术。该术式具有创伤小、恢复快的优势，术中操作精准，有效规避了对周围组织的损伤。

术后第二天，席爷爷的恢复便迎来“惊喜”——困扰他许久的臀部疼痛明显缓解，在医护人员的指导下，他佩戴腰部支具成功下地活动。看着自己久违的“轻松步态”，席爷爷不住向医护人员表达感激。

此次手术的成功，不仅体现了四川泰康医院骨科在脊柱微创技术领域的过硬实力，更彰显了多学科协作的重要价值。各科室之间的密切配合、无缝衔接，为高风险患者的治疗筑牢了安全防线，也为更多类似席爷爷这样的患者，带来了摆脱病痛、重拾健康生活的希望。

健康多一点：什么是UBE？

UBE即Unlateral Biportal Endoscopiy，这三个英文单词的首字母分别代表单侧、双通道、内窥镜手术，所以我们可以将UBE翻译为：单侧双通道内镜手术。简单来说，就是在脊柱的一侧开两个小孔，在脊柱背侧做一个腔隙，以此来完成各种复杂脊柱手术的技术。UBE可作为全脊柱内镜技术，主要用于椎管狭窄、颈椎病、胸椎病变及腰椎退行性病变的内镜微创治疗。

供稿：骨科 刘佶瑗

审核：骨科 李开南